LIGNES DIRECTRICES CONCERNANT LA DURABILITÉ DES ENVELOPPES MURALES DE BÂTIMENT Mars 1997
AVANT-PROPOS
Le présent projet portant sur les Lignes directrices
en matière de durabilité des enveloppes de murs
a été proposé dans le cadre du Programme
de développement et de démonstration technologiques
et a été financé par le Programme des biens
immobiliers et le Programme de recherche et de développement
énergétiques (PRDE). Ces travaux ont été
menés en collaboration avec Halsall Associates Limited
et R.G. Turenne, expert-conseil en sciences des bâtiments.
L'objectif initial de la recherche de TPSGC était de
déterminer de quelles façons on pouvait réaliser
des enveloppes de bâtiment durables. Ces travaux ont commencé
par une étude d'envergure portant sur la durabilité
des matériaux, qui a eu pour résultat la publication,
en avril 1992, du rapport Durable Buildings Study: Performance
and Durability of Building Materials. Dans le cadre de cette étude,
on a évalué plus de 100 paramètres influant
sur la durabilité, regroupés dans les catégories
suivantes : dépôt d'humidité, déformation/mouvement
des bâtiments, attaque environnementale, défauts
de conception/de construction et changement dans l'usage/rénovation.
Une analyse détaillée a été menée
pour les six matériaux les plus courants, soit le béton,
la maçonnerie, l'acier, le bois, les isolants thermiques/hydrofuges
et le verre.
On a ensuite étudié la durabilité des
systèmes de construction, plus particulièrement
la durabilité des murs extérieurs. On a entrepris
une étude d'envergure portant sur cinq systèmes
de murs ayant pour but de faire ressortir les facteurs déterminants,
ainsi que les symptômes et les processus de la détérioration,
de déterminer l'incidence de la conception et des méthodes
de construction sur la durabilité, d'apporter des recommandations
quant à une amélioration des
systèmes, d'établir des stratégies de réparation
et d'examiner la réglementation régissant chacun
de ces systèmes.
Une Étude sur les revêtements de bâtiment
en six volumes a été complétée en
mars 1993, qui comportait, notamment, une recherche documentaire
sur les systèmes de murs types et les problèmes
qui y sont habituellement liés, les conditions climatiques,
ainsi que les codes et normes; une enquête in situ portant
sur l'état de 22 édifices à bureaux répartis
dans tout le Canada, ayant pour objet l'évaluation de leur
état et des facteurs influant sur leur performance; un
monitorage de performance détaillé de trois bâtiments,
dans le but de générer de l'information sur les
conditions environnementales et ambiantes prévalant à
l'extérieur et à l'intérieur à diverses
périodes de l'année; et enfin, des lignes directrices
concernant les ensembles de murs durables.
Partant de ces premières études, TPSGC a identifié
trois (3) secteurs critiques réclamant une orientation
plus importante (les garages de stationnement, les murs et les
systèmes de toitures) et de là a mis au point une
série de lignes directrices qui aborderaient les questions
de durabilité particulières à ces systèmes
et éléments de construction. La première
publication de cette série fut un manuel d'envergure intitulé
Lignes directrices pour la conception, la construction, la
réfection et l'entretien d'ouvrages de stationnement durables
(mars 1994).
Ce projet avait pour objectif la mise au point de la deuxième
d'une série de lignes directrices intitulées à
l'origine Durability Guidelines for Wall Envelopes, qui renseignent
précisément sur la conception, la construction et
l'amélioration technique de divers systèmes muraux.
Le présent document constituera un outil des plus utiles
aux concepteurs, aux constructeurs, aux exploitants et aux gestionnaires
immobiliers. Il faut toutefois souligner que les décisions
doivent revenir aux professionnels qualifiés. Si l'on observe
les méthodes appropriées, la durée de vie
de nos enveloppes de bâtiments en sera de beaucoup prolongée.
Si vous désirez émettre des commentaires concernant le contenu du présent document, ou si vous avez besoin de renseignements supplémentaires au sujet de cette étude, veuillez communiquer avec :
Brian Kyle (français) Allan Wiseman (english)
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Direction générale des services immobiliers, Services
d'architecture et de génie (SAG)
Technologie et Services de l'environnement
38, Antares Dr.,
Ottawa (Ontario), K1A 0M3
Téléphone : (613) 941-5604 (613) 957-4397
Télécopieur : (613) 941-5595 (613) 941-5595
Adresse de courrier électronique : kyleb@pwgsc.gc.ca wisemana@pwgsc.gc.ca